Obwohl vollbiologische Kleinkl�aranlagen (KKA) als dauerhafte L�osung der Abwasserreinigung anerkannt sind und auch bereits in gro�em Umfang Anwendung finden, stehen Informationen zur �okologischen Nachhaltigkeit der Herstellung und des Betriebs dieser KKA bisher nicht zur Verf�ugung. Der vorliegende Abschlussbericht stellt die im Rahmen eines von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) gef�orderten Projekts entwickelten methodischen Ans�atze zur Analyse und Bewertung der �Okoeffizienz von KKA vor. Der entwickelte Bewertungsansatz erfasst Umweltwirkungen und Ressourcenverbrauch �uber den gesamten Produktlebenszyklus, macht diese Wirkungen transparent und f�ur die Bewertung zug�anglich. Indem die Bewertung �okologische und �okonomische Aspekte verbindet, zeigt sie auch Abw�agungsm�oglichkeiten zwischen beiden auf. Damit liegen f�ur KKA nun aussagekr�aftige, praxisgerechte Nachhaltigkeitsindikatoren und Bewertungsans�atze vor, die vom Betreiber einer KKA als Entscheidungshilfe bei der Produktauswahl herangezogen werden k�onnen. Gleichzeitig werden den �uberwiegend mittelst�andischen Herstellern dieser Produktgruppe gezielte Ansatzpunkte f�ur weitere umweltentlastende Verbesserungen aufgezeigt. Damit k�onnen die Ergebnisse kleinen und mittelst�andischen Unternehmen auch zur Steigerung ihrer Wettbewerbs- und Innovationsf�ahigkeit verhelfen.

Description based on print version record.

Added to collection customer.56279.3